INFORMATONS SUR LE RENFORCEMENT DES CONTROLES DE L’ENTREE SUR LE TERRITOIRE VIETNAMIEN

INFORMATONS SUR LE RENFORCEMENT DES CONTROLES DE L’ENTREE SUR LE TERRITOIRE VIETNAMIEN

Mise à jour le 23 mars 2020

En raison de l’accélération de l’épidémie de Covid-19, le Gouvernement vietnamien a renforcé ses mesures de restriction, à savoir :

1. A partir de 00h00 le 22 mars 2020, les ressortissants étrangers se verront temporairement refuser l’entrée au Vietnam. Cette restriction n’est pas appliquée aux voyageurs en mission officielle ou diplomatique et à des cas exceptionnels (participants étrangers des événements importants, experts, chefs d’entreprises, techniciens hautement qualifiés, …). Les autorités compétentes du contrôle de l’immigration évaluent les demandes de visa de ces derniers et en émettent l’autorisation si nécessaire. Les participants étrangers des événements importants, experts, chefs d’entreprises, techniciens hautement qualifiés … sont obligés de présenter leur certificat de non-contamination du coronavirus reconnu par le Vietnam pour être admis à l’arrivée.

A leur arrivée au Vietnam, les voyageurs ci-mentionnés sont priés de respecter les mesures de contrôle obligatoires en vigueur (examen médical, déclaration de l’état de santé, mise en quarantaine en lieu de résidence). Les Représentations de leurs pays doivent prendre des engagements d’assurer la surveillance médicale à l’égard de leurs citoyens en mission au Vietnam.  

2. A partir de 00h00 le 22 mars 2020, les Certificats d’exemption de visa délivrés aux ressortissants étrangers d’origine vietnamienne et leur famille (époux/enfants) se verront temporairement suspendre la validité. 

3. Tous les ressortissants vietnamiens à l'étranger ayant un passeport en validité ont droit de rentrer sur le territoire vietnamien sans aucune condition sauf les mesures de contrôle obligatoires en vigueur (déclaration de l’état de santé, examen médical, mise en quarantaine). Ainsi, ils ne doivent présenter en aucun cas le certificat de la part de l'Ambassade du Vietnam pour attester ce droit.

4. Les ressortissants vietnamiens à l’étranger sont tenus de limiter leurs déplacements, de ne pas retourner dans le pays pour réduire les risques de contamination pendant le voyage et de respecter strictement les mesures de prévention et de lutte contre l’épidémie de Covid-19 des autorités locales. Si la nécessité d’être rapatrié s’impose, les personnes concernées sont invitées à s’inscrire auprès de l’Ambassade du Vietnam selon les indications données, ce pour faciliter les échanges d’informations entre cette dernière et le Ministère des Transports et la mise à disposition des vols commerciaux si nécessaires. Elles sont également priées de respecter les arrangements de l’Ambassade du Vietnam concernant l’ordre prioritaire et le calendrier (si ces vols sont disponibles), ainsi que les règlements en matière de contrôle médical, déclaration de l’état de santé et mise en quarantaine.

5. La mise en quarantaine collective à l’arrivée au Vietnam s’applique de manière automatique à tous les voyageurs, y compris les ressortissants étrangers, sauf ceux en mission officielle ou diplomatique et les cas exceptionnels mentionnés dans le paragraphe (1). Le non-respect des mesures de mise en quarantaine, de déclaration de l’état de santé ou la complicité avec les personnes cherchant à éviter la mise en quarantaine doit faire l’objet des sanctions rigoureuses.

Ambassade Admin

Close