{"id":745,"date":"2020-01-28T14:58:36","date_gmt":"2020-01-28T13:58:36","guid":{"rendered":"https:\/\/ambassade-vietnam.com\/fr\/?p=745"},"modified":"2020-01-28T14:58:36","modified_gmt":"2020-01-28T13:58:36","slug":"preserver-la-langue-de-la-patrie-vietnamienne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambassade-vietnam.com\/fr\/blog\/2020\/01\/28\/preserver-la-langue-de-la-patrie-vietnamienne\/","title":{"rendered":"Pr\u00e9server la langue de la Patrie vietnamienne"},"content":{"rendered":"<table width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>C\u00e2n Van Ki\u00eat et C\u00e2n Anh Claudine ont pass\u00e9 plus de 20 ans \u00e0 enseigner le vietnamien aux ressortissants vietnamiens et fran\u00e7ais, avec le d\u00e9sir d'aider les Vietnamiens d'outre-mer \u00e0 pr\u00e9server la langue de leur pays d'origine. Malgr\u00e9 les difficult\u00e9s, ils sont heureux et fiers que leurs efforts aient port\u00e9 leurs fruits lorsque les amis fran\u00e7ais ont \u00e9t\u00e9 de plus en plus nombreux \u00e0 comprendre le Vietnam et \u00e0 y venir.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Issu d'une famille dont les parents \u00e9taient enseignants, C\u00e2n Van Ki\u00eat est parti \u00e9tudier en France. Il participe aux activit\u00e9s de l'Association des Vietnamiens en France depuis 1965. En 1981, apr\u00e8s la r\u00e9unification du pays, l'Association des Vietnamiens en France lui a confi\u00e9, ainsi qu'\u00e0 certains autres de ses membres, la cr\u00e9ation de plusieurs soci\u00e9t\u00e9s. Gr\u00e2ce aux b\u00e9n\u00e9fices des activit\u00e9s commerciales, il a cr\u00e9\u00e9 la Maison du Vietnam (Nh\u00e0 Vi\u1ec7t Nam) ayant pour mission de maintenir des relations commerciales avec le march\u00e9 vietnamien, tout en important des livres, des articles artisanaux et en organisant des s\u00e9minaires sur la culture et des expositions de photos.<\/p>\n<p>Depuis 1981, des cours de langue vietnamienne sont organis\u00e9s \u00e0 la Maison du Vietnam. Entre 1981 et 1997, Ki\u00eat se concentra principalement sur les affaires et gagna de l'argent pour les activit\u00e9s de la Maison du Vietnam. Depuis 1997, apr\u00e8s la fermeture de la Maison du Vietnam, il a ouvert la Galerie de la Maison du Vietnam, sp\u00e9cialis\u00e9e dans la vente de livres et l\u2019organisation d'expositions dans le 5e arrondissement de Paris. C'est alors que C\u00e2n Van Ki\u00eat et son \u00e9pouse ont officiellement commenc\u00e9 \u00e0 organiser des cours. Jusqu'\u00e0 pr\u00e9sent, C\u00e2n Van Ki\u00eat a eu 522 \u00e9tudiants, \u00e2g\u00e9s de 20 \u00e0 75 ans, tandis que C\u00e2n Anh Claudine a eu environ 40 \u00e9tudiants. Il y a beaucoup de gens qui ont \u00e9tudi\u00e9 pendant sept \u00e0 huit ans et qui peuvent non seulement lire, \u00e9crire et parler couramment le vietnamien, mais aussi traduire des \u0153uvres litt\u00e9raires vietnamiennes c\u00e9l\u00e8bres en fran\u00e7ais.<\/p>\n<p>Partageant son objectif d'enseigner le vietnamien, Ki\u00eat a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab Pour les enfants vietnamiens d'outre-mer n\u00e9s et \u00e9lev\u00e9s en France, je leur enseigne le vietnamien afin qu'ils puissent en apprendre davantage sur la culture et la langue de leur pays d\u2019origine \u00e0 travers les mots, les proverbes et les contes populaires. Par cons\u00e9quent, ils comprennent les coutumes du Vietnam et contribuent \u00e0 pr\u00e9server l'identit\u00e9 nationale. Pour les descendants de Vietnamiens d'outre-mer, venir apprendre la langue vietnamienne est consid\u00e9r\u00e9 comme une forme de retour \u00e0 leurs racines et de compr\u00e9hension de la patrie de leurs parents. Apprendre le vietnamien est aussi un moyen d'apprendre sur les valeurs traditionnelles du peuple vietnamien. \u00bb<\/p>\n<p>Au cours des huit derni\u00e8res ann\u00e9es, C\u00e2n Van Ki\u00eat et C\u00e2n Anh Claudine ont enseign\u00e9 le vietnamien au club-house de l\u2019Association des Vietnamiens en France \u00e0 Paris, qui est une adresse famili\u00e8re pour les amis vietnamiens d'outre-mer et fran\u00e7ais. L\u2019enseignement du vietnamien dans ce lieu qui a de nombreuses photos et documents, en particulier des photos de l\u2019Oncle H\u00f4 et de la pagode au pilier unique, des symboles du Vietnam, permettra aux \u00e9l\u00e8ves de mieux comprendre les traditions historiques et la culture du pays, a exprim\u00e9 C\u00e2n Van Ki\u00eat. \u00ab Ma femme enseigne aux enfants de 4 \u00e0 5 ans la moralit\u00e9 et comment se comporter en famille, \u00e0 l'\u00e9cole et dans la soci\u00e9t\u00e9. Pour les fran\u00e7ais, en plus d'apprendre la langue vietnamienne, ils apprennent aussi la culture et l\u2019histoire du pays. Pour devenir leurs amis, il est n\u00e9cessaire de leur faire d\u00e9couvrir l'histoire de notre pays, car cela les aidera \u00e0 mieux comprendre le Vietnam, une nation \u00e9prise de paix, avec des traditions historiques tr\u00e8s fi\u00e8res. \u00bb<\/p>\n<p>Avec plus de 20 ans d'enseignement du vietnamien, le couple a de nombreux souvenirs inoubliables, comme l'histoire touchante de Jean-Jacques Picart, un expatri\u00e9 vietnamien dont la m\u00e8re est de Bac Ninh. Il a d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 en France \u00e0 un jeune \u00e2ge, et est maintenant c\u00e9l\u00e8bre dans le domaine de la mode en France. C\u00e2n Van Ki\u00eat a rappel\u00e9 : \u00ab En 2010, Jean-Jacques Picart m'a demand\u00e9 des conseils sur la fa\u00e7on de rendre hommage \u00e0 sa m\u00e8re lors d'une c\u00e9r\u00e9monie de remise du certificat de m\u00e9rite de l'\u00c9tat fran\u00e7ais. J'ai sugg\u00e9r\u00e9 de commander un foulard \u00e0 Go V\u00e2p et d\u2019apprendre par c\u0153ur deux phrases vietnamiennes utilis\u00e9es pour enseigner aux enfants \u00e0 \u00eatre respectueux envers leurs parents \u00ab M\u1ed9t l\u00f2ng th\u1edd m\u1eb9 k\u00ednh cha, cho tr\u00f2n ch\u1eef hi\u1ebfu m\u1edbi l\u00e0 \u0111\u1ea1o con \u00bb. Lors de la c\u00e9r\u00e9monie, avec la participation de pr\u00e8s de 400 personnes, il a demand\u00e9 la permission de prononcer les phrases vietnamiennes. Sa m\u00e8re portait une robe longue et un foulard, et elle a pleur\u00e9, les participants ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s touch\u00e9s. Je suis tr\u00e8s heureux et fier qu'une personne d\u2019origine vietnamienne ait l'opportunit\u00e9 de parler \u00e0 ses parents dans sa langue maternelle. Ces souvenirs sont toujours une motivation pour moi dans le processus d'enseignement du vietnamien. \u00bb<\/p>\n<p>Visitant les salles de classe vietnamiennes lorsque les enfants sont en train d'apprendre avec enthousiasme des phrases vietnamiennes qui sont souvent parl\u00e9es pendant les vacances du Nouvel An lunaire, de la porte, nous avons bien entendu les chansons pour accueillir le T\u00eat. N\u0103m h\u1ebft - T\u1ebft \u0111\u1ebfn (Fin de l'ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente \u2013 D\u00e9but du Nouvel An lunaire) \/ H\u00e2n hoan m\u1ecdi nh\u00e0 (Toutes les familles se r\u00e9jouissent) \/ N\u0103m h\u1ebft - T\u1ebft \u0111\u1ebfn \/ M\u1eb9 may \u00e1o m\u1edbi (Confection de nouveaux v\u00eatements) \/ N\u0103m h\u1ebft - T\u1ebft \u0111\u1ebfn \/ Ch\u1ee9a chan ni\u1ec1m vui (Rempli de joie) \/ M\u00f9a xu\u00e2n \u0111\u00e3 v\u1ec1 (Le printemps est de retour).<\/p>\n<p>En 2003, C\u00e2n Van Ki\u00eat a re\u00e7u un certificat de m\u00e9rite du ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res pour sa performance exceptionnelle dans l'enseignement du vietnamien et pour la pr\u00e9servation et l'introduction de la culture vietnamienne en France. \u00ab Nous ne sommes que de petits grains de sable dans l'histoire du pays, je veux que les Vietnamiens ici pr\u00e9servent la langue de la patrie et, en m\u00eame temps, que les Fran\u00e7ais et les peuples du monde deviennent amis du Vietnam \u00bb, a-t-il confi\u00e9.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C\u00e2n Van Ki\u00eat et C\u00e2n Anh Claudine ont pass\u00e9 plus de 20 ans \u00e0 enseigner le vietnamien aux ressortissants vietnamiens et fran\u00e7ais, avec le d\u00e9sir d&rsquo;aider les Vietnamiens d&rsquo;outre-mer \u00e0 pr\u00e9server la langue de leur pays d&rsquo;origine. Malgr\u00e9 les difficult\u00e9s, ils sont heureux et fiers que leurs efforts aient port\u00e9 leurs fruits lorsque les amis [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1420,"featured_media":746,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-745","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Pr\u00e9server la langue de la Patrie vietnamienne - Ambassade de la r\u00e9publique socialiste du Vietnam en France<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ambassade-vietnam.com\/fr\/blog\/2020\/01\/28\/preserver-la-langue-de-la-patrie-vietnamienne\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pr\u00e9server la langue de la Patrie vietnamienne - Ambassade de la r\u00e9publique socialiste du Vietnam en France\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"C\u00e2n Van Ki\u00eat et C\u00e2n Anh Claudine ont pass\u00e9 plus de 20 ans \u00e0 enseigner le vietnamien aux ressortissants vietnamiens et fran\u00e7ais, avec le d\u00e9sir d&#039;aider les Vietnamiens d&#039;outre-mer \u00e0 pr\u00e9server la langue de leur pays d&#039;origine. Malgr\u00e9 les difficult\u00e9s, ils sont heureux et fiers que leurs efforts aient port\u00e9 leurs fruits lorsque les amis [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ambassade-vietnam.com\/fr\/blog\/2020\/01\/28\/preserver-la-langue-de-la-patrie-vietnamienne\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ambassade de la r\u00e9publique socialiste du Vietnam en France\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-01-28T13:58:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ambassade-vietnam.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2020\/01\/day-tieng-Viet.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"360\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"adminbaochi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambassade-vietnam.com\\\/fr\\\/blog\\\/2020\\\/01\\\/28\\\/preserver-la-langue-de-la-patrie-vietnamienne\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambassade-vietnam.com\\\/fr\\\/blog\\\/2020\\\/01\\\/28\\\/preserver-la-langue-de-la-patrie-vietnamienne\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"adminbaochi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambassade-vietnam.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/27c56a808973eb2c7fc8034d1004174d\"},\"headline\":\"Pr\u00e9server la langue de la Patrie vietnamienne\",\"datePublished\":\"2020-01-28T13:58:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambassade-vietnam.com\\\/fr\\\/blog\\\/2020\\\/01\\\/28\\\/preserver-la-langue-de-la-patrie-vietnamienne\\\/\"},\"wordCount\":1118,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambassade-vietnam.com\\\/fr\\\/blog\\\/2020\\\/01\\\/28\\\/preserver-la-langue-de-la-patrie-vietnamienne\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ambassade-vietnam.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/1\\\/2020\\\/01\\\/day-tieng-Viet.jpg\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambassade-vietnam.com\\\/fr\\\/blog\\\/2020\\\/01\\\/28\\\/preserver-la-langue-de-la-patrie-vietnamienne\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambassade-vietnam.com\\\/fr\\\/blog\\\/2020\\\/01\\\/28\\\/preserver-la-langue-de-la-patrie-vietnamienne\\\/\",\"name\":\"Pr\u00e9server la langue de la Patrie vietnamienne - Ambassade de la r\u00e9publique socialiste du Vietnam en France\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambassade-vietnam.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambassade-vietnam.com\\\/fr\\\/blog\\\/2020\\\/01\\\/28\\\/preserver-la-langue-de-la-patrie-vietnamienne\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambassade-vietnam.com\\\/fr\\\/blog\\\/2020\\\/01\\\/28\\\/preserver-la-langue-de-la-patrie-vietnamienne\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ambassade-vietnam.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/1\\\/2020\\\/01\\\/day-tieng-Viet.jpg\",\"datePublished\":\"2020-01-28T13:58:36+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambassade-vietnam.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/27c56a808973eb2c7fc8034d1004174d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambassade-vietnam.com\\\/fr\\\/blog\\\/2020\\\/01\\\/28\\\/preserver-la-langue-de-la-patrie-vietnamienne\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ambassade-vietnam.com\\\/fr\\\/blog\\\/2020\\\/01\\\/28\\\/preserver-la-langue-de-la-patrie-vietnamienne\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambassade-vietnam.com\\\/fr\\\/blog\\\/2020\\\/01\\\/28\\\/preserver-la-langue-de-la-patrie-vietnamienne\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambassade-vietnam.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/1\\\/2020\\\/01\\\/day-tieng-Viet.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ambassade-vietnam.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/1\\\/2020\\\/01\\\/day-tieng-Viet.jpg\",\"width\":640,\"height\":360},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambassade-vietnam.com\\\/fr\\\/blog\\\/2020\\\/01\\\/28\\\/preserver-la-langue-de-la-patrie-vietnamienne\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ambassade-vietnam.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pr\u00e9server la langue de la Patrie vietnamienne\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambassade-vietnam.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambassade-vietnam.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Ambassade de la r\u00e9publique socialiste du Vietnam en France\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ambassade-vietnam.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambassade-vietnam.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/27c56a808973eb2c7fc8034d1004174d\",\"name\":\"adminbaochi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/938c488c3aab740fe28d828bce1628575e0f8b8a17254777ffea4cd2dca2163d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/938c488c3aab740fe28d828bce1628575e0f8b8a17254777ffea4cd2dca2163d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/938c488c3aab740fe28d828bce1628575e0f8b8a17254777ffea4cd2dca2163d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"adminbaochi\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/ambassade-vietnam.com\\\/fr\\\/blog\\\/author\\\/adminbaochi\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pr\u00e9server la langue de la Patrie vietnamienne - Ambassade de la r\u00e9publique socialiste du Vietnam en France","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ambassade-vietnam.com\/fr\/blog\/2020\/01\/28\/preserver-la-langue-de-la-patrie-vietnamienne\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Pr\u00e9server la langue de la Patrie vietnamienne - Ambassade de la r\u00e9publique socialiste du Vietnam en France","og_description":"C\u00e2n Van Ki\u00eat et C\u00e2n Anh Claudine ont pass\u00e9 plus de 20 ans \u00e0 enseigner le vietnamien aux ressortissants vietnamiens et fran\u00e7ais, avec le d\u00e9sir d'aider les Vietnamiens d'outre-mer \u00e0 pr\u00e9server la langue de leur pays d'origine. Malgr\u00e9 les difficult\u00e9s, ils sont heureux et fiers que leurs efforts aient port\u00e9 leurs fruits lorsque les amis [&hellip;]","og_url":"https:\/\/ambassade-vietnam.com\/fr\/blog\/2020\/01\/28\/preserver-la-langue-de-la-patrie-vietnamienne\/","og_site_name":"Ambassade de la r\u00e9publique socialiste du Vietnam en France","article_published_time":"2020-01-28T13:58:36+00:00","og_image":[{"width":640,"height":360,"url":"https:\/\/ambassade-vietnam.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2020\/01\/day-tieng-Viet.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"adminbaochi","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ambassade-vietnam.com\/fr\/blog\/2020\/01\/28\/preserver-la-langue-de-la-patrie-vietnamienne\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ambassade-vietnam.com\/fr\/blog\/2020\/01\/28\/preserver-la-langue-de-la-patrie-vietnamienne\/"},"author":{"name":"adminbaochi","@id":"https:\/\/ambassade-vietnam.com\/fr\/#\/schema\/person\/27c56a808973eb2c7fc8034d1004174d"},"headline":"Pr\u00e9server la langue de la Patrie vietnamienne","datePublished":"2020-01-28T13:58:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ambassade-vietnam.com\/fr\/blog\/2020\/01\/28\/preserver-la-langue-de-la-patrie-vietnamienne\/"},"wordCount":1118,"image":{"@id":"https:\/\/ambassade-vietnam.com\/fr\/blog\/2020\/01\/28\/preserver-la-langue-de-la-patrie-vietnamienne\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ambassade-vietnam.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2020\/01\/day-tieng-Viet.jpg","articleSection":["Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ambassade-vietnam.com\/fr\/blog\/2020\/01\/28\/preserver-la-langue-de-la-patrie-vietnamienne\/","url":"https:\/\/ambassade-vietnam.com\/fr\/blog\/2020\/01\/28\/preserver-la-langue-de-la-patrie-vietnamienne\/","name":"Pr\u00e9server la langue de la Patrie vietnamienne - Ambassade de la r\u00e9publique socialiste du Vietnam en France","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ambassade-vietnam.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ambassade-vietnam.com\/fr\/blog\/2020\/01\/28\/preserver-la-langue-de-la-patrie-vietnamienne\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ambassade-vietnam.com\/fr\/blog\/2020\/01\/28\/preserver-la-langue-de-la-patrie-vietnamienne\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ambassade-vietnam.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2020\/01\/day-tieng-Viet.jpg","datePublished":"2020-01-28T13:58:36+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ambassade-vietnam.com\/fr\/#\/schema\/person\/27c56a808973eb2c7fc8034d1004174d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ambassade-vietnam.com\/fr\/blog\/2020\/01\/28\/preserver-la-langue-de-la-patrie-vietnamienne\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ambassade-vietnam.com\/fr\/blog\/2020\/01\/28\/preserver-la-langue-de-la-patrie-vietnamienne\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ambassade-vietnam.com\/fr\/blog\/2020\/01\/28\/preserver-la-langue-de-la-patrie-vietnamienne\/#primaryimage","url":"https:\/\/ambassade-vietnam.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2020\/01\/day-tieng-Viet.jpg","contentUrl":"https:\/\/ambassade-vietnam.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2020\/01\/day-tieng-Viet.jpg","width":640,"height":360},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ambassade-vietnam.com\/fr\/blog\/2020\/01\/28\/preserver-la-langue-de-la-patrie-vietnamienne\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ambassade-vietnam.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pr\u00e9server la langue de la Patrie vietnamienne"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ambassade-vietnam.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/ambassade-vietnam.com\/fr\/","name":"Ambassade de la r\u00e9publique socialiste du Vietnam en France","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ambassade-vietnam.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ambassade-vietnam.com\/fr\/#\/schema\/person\/27c56a808973eb2c7fc8034d1004174d","name":"adminbaochi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/938c488c3aab740fe28d828bce1628575e0f8b8a17254777ffea4cd2dca2163d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/938c488c3aab740fe28d828bce1628575e0f8b8a17254777ffea4cd2dca2163d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/938c488c3aab740fe28d828bce1628575e0f8b8a17254777ffea4cd2dca2163d?s=96&d=mm&r=g","caption":"adminbaochi"},"url":"https:\/\/ambassade-vietnam.com\/fr\/blog\/author\/adminbaochi\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambassade-vietnam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/745","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambassade-vietnam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambassade-vietnam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambassade-vietnam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1420"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambassade-vietnam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=745"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ambassade-vietnam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/745\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":747,"href":"https:\/\/ambassade-vietnam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/745\/revisions\/747"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambassade-vietnam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/746"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambassade-vietnam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=745"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambassade-vietnam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=745"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambassade-vietnam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=745"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}