{"id":1222,"date":"2023-12-18T08:51:08","date_gmt":"2023-12-18T07:51:08","guid":{"rendered":"https:\/\/ambassade-vietnam.com\/fr\/?p=1222"},"modified":"2026-01-05T12:17:45","modified_gmt":"2026-01-05T11:17:45","slug":"communique-special","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambassade-vietnam.com\/fr\/blog\/2023\/12\/18\/communique-special\/","title":{"rendered":"COMMUNIQU\u00c9 SP\u00c9CIAL"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\">Le Comit\u00e9 central du Parti communiste du Vietnam, l\u2019Assembl\u00e9e nationale de la R\u00e9publique Socialiste du Vietnam, la Pr\u00e9sidence de la R\u00e9publique Socialiste du Vietnam, le Gouvernement de la R\u00e9publique Socialiste du Vietnam, le Comit\u00e9 central du Front de la Patrie du Vietnam et sa famille ont l\u2019immense douleur de porter \u00e0 votre connaissance\u00a0:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Le Camarade Tran Duc L\u01b0\u01a1ng, ancien membre du Bureau politique, ancien Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique socialiste du Vietnam, n\u00e9 le 05 mai 1937 \u00e0 la commune de Pho Khanh, district de Duc Pho (actuellement ville de niveau district Duc Pho), province de Quang Ngai, domicili\u00e9 au 298 rue Van Phuc, quartier de Lieu Giai, arrondissement de Ba Dinh, Hano\u00ef, rejoint la r\u00e9volution en f\u00e9vrier 1955, admis au Parti communiste du Vietnam le 19 d\u00e9cembre 1959, membre du Comit\u00e9 central du Parti communiste issu des Ve, VIe, VIIe, VIIIe et IXe Congr\u00e8s, membre du Bureau politique issu du VIIIe, IXe Congr\u00e8s, membre de la Permanence du Bureau politique issu du VIIIe Congr\u00e8s, Vice-pr\u00e9sident du Conseil des Ministres de f\u00e9vrier 1987 \u00e0 ao\u00fbt 1992, Vice-Premier ministre de septembre 1992 \u00e0 ao\u00fbt 1997, de septembre 1997 \u00e0 juin 2006, Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique socialiste du Vietnam, Pr\u00e9sident du Conseil de la d\u00e9fense et de la s\u00e9curit\u00e9 des Xe, XIe Congr\u00e8s, D\u00e9put\u00e9 des VIIe, VIIIe, Xe et XIe l\u00e9gislatures.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">En d\u00e9pit des soins prodigu\u00e9s par le Parti, l\u2019\u00c9tat, l\u2019\u00e9quipe de professeurs, de m\u00e9decins de premier plan et sa famille, s\u2019est \u00e9teint des suites d\u2019une grave maladie, \u00e0 22 heures 51 minutes, le 20 mai 2025 (soit le 23 avril de l\u2019ann\u00e9e du Serpent) \u00e0 son domicile, \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 88 ans.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Pendant pr\u00e8s de 50 ans, il a eu des m\u00e9rites exceptionnels et a apport\u00e9 des contributions consid\u00e9rables \u00e0 l\u2019\u0153uvre r\u00e9volutionnaire glorieuse du Parti et de la Nation. Il s\u2019est vu d\u00e9cerner par le Parti et l\u2019\u00c9tat l\u2019Ordre de l\u2019\u00c9toile d\u2019Or, la M\u00e9daille des 65 ans d\u2019adh\u00e9sion au Parti ainsi que de nombreuses distinctions prestigieuses.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Sa disparition constitue une grande perte pour le Parti, l\u2019\u00c9tat, le peuple et sa famille. Afin de rendre hommage au Camarade Tran Duc Luong, le Comit\u00e9 central du Parti communiste du Vietnam, l\u2019Assembl\u00e9e nationale de la R\u00e9publique Socialiste du Vietnam, la Pr\u00e9sidence de la R\u00e9publique Socialiste du Vietnam, le Gouvernement de la R\u00e9publique Socialiste du Vietnam, le Comit\u00e9 central du Front de la Patrie du Vietnam ont d\u00e9cid\u00e9 d\u2019organiser ses fun\u00e9railles selon le rituel des obs\u00e8ques nationales.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>Le Comite central du Parti communiste du Vietnam<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>L'Assembl\u00e9e nationale de la R\u00e9publique Socialiste du Vietnam<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>La Pr\u00e9sidence de la R\u00e9publique Socialiste du Vietnam<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>le Gouvernement de la R\u00e9publique Socialiste du Vietnam<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>Le Comit\u00e9 central du Front de la Patrie du Vietnam<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\u00a0BIOGRAPHIE SUCCINTE<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>CAMARADE TRAN DUC LUONG<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>Ancien membre du Bureau politique, Ancien Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique socialiste du Vietnam<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Le camarade <strong>Tran Duc Luong<\/strong> est n\u00e9 le 05 mai 1937 dans la commune de Pho Khanh, district de Duc Pho (actuellement ville de niveau district Duc Pho); province de Quang Ngai. Il a sa r\u00e9sidence au num\u00e9ro 298, rue de Van Phuc, quartier de Lieu Giai, arrondissement de Ba Dinh, ville de Hano\u00ef. Il a rejoint la r\u00e9volution en f\u00e9vrier 1955 et a \u00e9t\u00e9 admis au sein du Parti communiste du Vietnam le 19 d\u00e9cembre 1959.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>Parcours professionnel<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">F\u00e9vrier 1955 \u2013 septembre 1955 : Il a rejoint le Nord lors de la mobilisation g\u00e9n\u00e9rale, et a suivi une formation \u00e9l\u00e9mentaire en techniques de g\u00e9ologie au sein du minist\u00e8re de l\u2019Industrie et du Commerce.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Octobre 1955 \u2013 ao\u00fbt 1959 : Il a travaill\u00e9 comme technicien au sein de plusieurs groupements et unit\u00e9s de prospection g\u00e9ologique ; il a \u00e9galement suivi une formation compl\u00e9mentaire de niveau interm\u00e9diaire en g\u00e9ologie pendant huit mois.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Septembre 1959 \u2013 mars 1964 : Chef de l\u2019Unit\u00e9 g\u00e9ologique n\u00b04, relevant du Groupement g\u00e9ologique n\u00b020 ; Secr\u00e9taire de la cellule de l\u2019Union de la jeunesse ouvri\u00e8re au sein de l\u2019Unit\u00e9 g\u00e9ologique n\u00b04 ; membre du Comit\u00e9 ex\u00e9cutif de l\u2019Union de la jeunesse ouvri\u00e8re du D\u00e9partement de g\u00e9ologie ; membre du Comit\u00e9 ex\u00e9cutif de la cellule du Parti.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Avril 1964 \u2013 ao\u00fbt 1966 : Directeur technique adjoint du Groupement g\u00e9ologique n\u00b020 ; Secr\u00e9taire de la cellule du Parti ; membre du Comit\u00e9 ex\u00e9cutif de la section intercellulaire du Parti.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Septembre 1966 \u2013 janvier 1970 : \u00c9tudiant \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 des Mines et de la G\u00e9ologie, promotion 11, fili\u00e8re d\u2019exploration g\u00e9ologique ; Chef de classe ; membre du Comit\u00e9 du Parti de l\u2019universit\u00e9 ; Secr\u00e9taire de l\u2019Union de la jeunesse de l\u2019universit\u00e9 (en 1969).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">F\u00e9vrier 1970 \u2013 ao\u00fbt 1975 : Directeur adjoint du D\u00e9partement de la cartographie g\u00e9ologique ; membre du Comit\u00e9 du Parti et de la Permanence du Comit\u00e9 du Parti du D\u00e9partement de la cartographie g\u00e9ologique.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Septembre 1975 \u2013 septembre 1977 : \u00c9tudiant \u00e0 l\u2019\u00c9cole centrale Nguyen Ai Quoc ; Secr\u00e9taire de la cellule du Parti de la classe.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Ao\u00fbt 1977 \u2013 juillet 1979 : Directeur adjoint, puis Directeur par int\u00e9rim de la F\u00e9d\u00e9ration de cartographie g\u00e9ologique, relevant de la Direction g\u00e9n\u00e9rale de g\u00e9ologie ; Secr\u00e9taire du Comit\u00e9 du Parti de la F\u00e9d\u00e9ration ; membre du Comit\u00e9 ex\u00e9cutif du Syndicat de la Direction g\u00e9n\u00e9rale de g\u00e9ologie ; membre du Comit\u00e9 ex\u00e9cutif de la Conf\u00e9d\u00e9ration g\u00e9n\u00e9rale du travail du Vietnam.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Ao\u00fbt 1979 \u2013 janvier 1987 : Directeur g\u00e9n\u00e9ral de la Direction g\u00e9n\u00e9rale de g\u00e9ologie ; Secr\u00e9taire du Bureau du Parti de la Direction g\u00e9n\u00e9rale. En 1981, il a suivi un stage de quatre mois en gestion \u00e9conomique \u00e0 l\u2019Acad\u00e9mie de l\u2019\u00e9conomie nationale de l\u2019Union sovi\u00e9tique. D\u00e9put\u00e9 de la VIIe l\u00e9gislature ; Vice-pr\u00e9sident puis Pr\u00e9sident de la Commission des sciences et techniques de l\u2019Assembl\u00e9e nationale ; Vice-pr\u00e9sident du Comit\u00e9 central de l\u2019Association d\u2019amiti\u00e9 Vietnam - URSS.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Mars 1982 : Lors du Ve Congr\u00e8s national du Parti, il a \u00e9t\u00e9 \u00e9lu membre suppl\u00e9ant du Comit\u00e9 central du Parti communiste. D\u00e9cembre 1986 : Lors du VIe Congr\u00e8s national du Parti, il a \u00e9t\u00e9 \u00e9lu membre titulaire du Comit\u00e9 central du Parti communiste.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">F\u00e9vrier 1987 \u2013 ao\u00fbt 1992 : Vice-pr\u00e9sident du Conseil des ministres ; D\u00e9put\u00e9 de la VIIIe l\u00e9gislature ; Repr\u00e9sentant permanent de la R\u00e9publique socialiste du Vietnam au sein du Conseil d\u2019assistance \u00e9conomique mutuelle (SEV). Juin 1991 : Lors du VIIe Congr\u00e8s national du Parti, il a \u00e9t\u00e9 r\u00e9\u00e9lu membre du Comit\u00e9 central du Parti communiste.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Septembre 1992 \u2013 ao\u00fbt 1997 : Vice-Premier ministre du Gouvernement de la R\u00e9publique socialiste du Vietnam. Lors du VIIIe Congr\u00e8s national du Parti, il a \u00e9t\u00e9 \u00e9lu membre du Comit\u00e9 central, puis membre du Bureau politique (juin 1996).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Septembre 1997 \u2013 juin 2006 : Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique socialiste du Vietnam ; Pr\u00e9sident du Conseil de la d\u00e9fense et de la s\u00e9curit\u00e9 (septembre 1997) ; membre de la Permanence du Bureau politique (janvier 1998). Avril 2001 : Lors du IXe Congr\u00e8s national du Parti, il a \u00e9t\u00e9 r\u00e9\u00e9lu membre du Comit\u00e9 central et du Bureau politique.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Il a \u00e9t\u00e9 membre du Comit\u00e9 central du Parti communiste issu des Ve, VIe, VIIe, VIIIe et IXe Congr\u00e8s ; membre du Bureau politique des VIIIe et IXe Congr\u00e8s; membre de la Permanence du Bureau politique du VIIIe Congr\u00e8s ; Vice-pr\u00e9sident du Conseil des ministres (f\u00e9vrier 1987 \u2013 ao\u00fbt 1992) ; Vice-Premier ministre (septembre 1992 \u2013 ao\u00fbt 1997) ; Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique et Pr\u00e9sident du Conseil de la d\u00e9fense et de la s\u00e9curit\u00e9 des Xe et XIe mandats (septembre 1997 \u2013 juin 2006) ; D\u00e9put\u00e9 des VIIe, VIIIe, Xe et XIe l\u00e9gislatures.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Le Parti et l\u2019\u00c9tat lui ont accord\u00e9 sa retraite \u00e0 compter du 1er janvier 2008.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">En r\u00e9compense de ses nombreuses contributions particuli\u00e8rement exceptionnelles au service de la cause r\u00e9volutionnaire du Parti et de la Nation, il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cor\u00e9 par le Parti et l'\u00c9tat de l'Ordre de l'\u00c9toile d'Or, de l'Insigne des 65 ans d'adh\u00e9sion au Parti, ainsi que de nombreuses autres m\u00e9dailles et distinctions prestigieuses vietnamiennes et internationales.\/.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>COMMUNIQU\u00c9<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>C\u00c9R\u00c9MONIE D\u2019HOMMAGE, C\u00c9R\u00c9MONIE DE RECUEILLEMENT ET C\u00c9R\u00c9MONIE D'INHUMATION DU CAMARADE TRAN DUC LUONG, ANCIEN MEMBRE DU BUREAU POLITIQUE, ANCIEN PR\u00c9SIDENT <\/strong><strong>DE LA R\u00c9PUBLIQUE SOCIALISTE DU VIETNAM <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Les fun\u00e9railles du Camarade Tran Duc Luong seront organis\u00e9es selon le rituel des obs\u00e8ques nationales.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Le cercueil du Camarade Tran Duc Luong sera d\u00e9pos\u00e9 \u00e0 la Maison fun\u00e9raire nationale sise au n\u00b0 5 Tran Thanh Tong, \u00e0 Hano\u00ef.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">La c\u00e9r\u00e9monie d\u2019hommage au Camarade Tran Duc Luong aura lieu \u00e0 la Maison fun\u00e9raire nationale sise au n\u00b0 5 Tran Thanh Tong \u00e0 Hano\u00ef, de 07 heures, le 24 mai 2025 \u00e0 07 heures, le 25 mai 2025.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">La c\u00e9r\u00e9monie de recueillement du Camarade Tran Duc Luong se d\u00e9roulera \u00e0 07 heures, le 25 mai 2025, \u00e0 la Maison fun\u00e9raire nationale sise au n\u00b0 5 Tran Thanh Tong, \u00e0 Hano\u00ef. La c\u00e9r\u00e9monie d'inhumation aura lieu \u00e0 15 heures, le jour m\u00eame, au Cimeti\u00e8re de sa commune natale, \u00e0 la commune de Pho Khanh, ville de niveau district de Duc Pho, province de Quang Ngai.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Une c\u00e9r\u00e9monie d\u2019hommage et une c\u00e9r\u00e9monie de recueillement du Camarade Tran Duc Luong se tiendront simultan\u00e9ment \u00e0 l\u2019Amphith\u00e9\u00e2tre de Thong Nhat, \u00e0 Ho Chi Minh-Ville, et \u00e0 l\u2019Amphith\u00e9\u00e2tre T50 du Commandement militaire de la province de Quang Ngai, sis au n<sup>o <\/sup>142 Le Trung Dinh, ville de Quang Ngai.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Les c\u00e9r\u00e9monies d\u2019hommage, de recueillement et d\u2019inhumation du Camarade<br \/>\nTran Duc Luong \u00e0 Hano\u00ef, \u00e0 Ho Chi Minh-Ville et \u00e0 la province de Quang Ngai seront diffus\u00e9es en direct par la T\u00e9l\u00e9vision nationale et la Voix du Vietnam.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Pendant les deux jours de deuil national du Camarade Tran Duc Luong, ancien membre du Bureau politique, ancien Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique socialiste du Vietnam (les 24 et 25 mai 2025), il est pr\u00e9vu la mise en berne des drapeaux sur les b\u00e2timents et les \u00e9difices publics ainsi que la cessation de toutes les activit\u00e9s r\u00e9cr\u00e9atives et de loisirs.\/.<\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><strong>Le Comit\u00e9 des fun\u00e9railles<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Comit\u00e9 central du Parti communiste du Vietnam, l\u2019Assembl\u00e9e nationale de la R\u00e9publique Socialiste du Vietnam, la Pr\u00e9sidence de la R\u00e9publique Socialiste du Vietnam, le Gouvernement de la R\u00e9publique Socialiste du Vietnam, le Comit\u00e9 central du Front de la Patrie du Vietnam et sa famille ont l\u2019immense douleur de porter \u00e0 votre connaissance\u00a0: Le Camarade [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":325250,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1222","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>COMMUNIQU\u00c9 SP\u00c9CIAL - Ambassade de la r\u00e9publique socialiste du Vietnam en France<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ambassade-vietnam.com\/fr\/blog\/2023\/12\/18\/communique-special\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"COMMUNIQU\u00c9 SP\u00c9CIAL - Ambassade de la r\u00e9publique socialiste du Vietnam en France\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Comit\u00e9 central du Parti communiste du Vietnam, l\u2019Assembl\u00e9e nationale de la R\u00e9publique Socialiste du Vietnam, la Pr\u00e9sidence de la R\u00e9publique Socialiste du Vietnam, le Gouvernement de la R\u00e9publique Socialiste du Vietnam, le Comit\u00e9 central du Front de la Patrie du Vietnam et sa famille ont l\u2019immense douleur de porter \u00e0 votre connaissance\u00a0: Le Camarade [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ambassade-vietnam.com\/fr\/blog\/2023\/12\/18\/communique-special\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ambassade de la r\u00e9publique socialiste du Vietnam en France\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-12-18T07:51:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-05T11:17:45+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"baochi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambassade-vietnam.com\\\/fr\\\/blog\\\/2023\\\/12\\\/18\\\/communique-special\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambassade-vietnam.com\\\/fr\\\/blog\\\/2023\\\/12\\\/18\\\/communique-special\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"baochi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambassade-vietnam.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a89f484b80b363cac49ed4eaea84c11b\"},\"headline\":\"COMMUNIQU\u00c9 SP\u00c9CIAL\",\"datePublished\":\"2023-12-18T07:51:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-05T11:17:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambassade-vietnam.com\\\/fr\\\/blog\\\/2023\\\/12\\\/18\\\/communique-special\\\/\"},\"wordCount\":1719,\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambassade-vietnam.com\\\/fr\\\/blog\\\/2023\\\/12\\\/18\\\/communique-special\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambassade-vietnam.com\\\/fr\\\/blog\\\/2023\\\/12\\\/18\\\/communique-special\\\/\",\"name\":\"COMMUNIQU\u00c9 SP\u00c9CIAL - Ambassade de la r\u00e9publique socialiste du Vietnam en France\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambassade-vietnam.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-12-18T07:51:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-05T11:17:45+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambassade-vietnam.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a89f484b80b363cac49ed4eaea84c11b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambassade-vietnam.com\\\/fr\\\/blog\\\/2023\\\/12\\\/18\\\/communique-special\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ambassade-vietnam.com\\\/fr\\\/blog\\\/2023\\\/12\\\/18\\\/communique-special\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambassade-vietnam.com\\\/fr\\\/blog\\\/2023\\\/12\\\/18\\\/communique-special\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ambassade-vietnam.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"COMMUNIQU\u00c9 SP\u00c9CIAL\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambassade-vietnam.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambassade-vietnam.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Ambassade de la r\u00e9publique socialiste du Vietnam en France\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ambassade-vietnam.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambassade-vietnam.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a89f484b80b363cac49ed4eaea84c11b\",\"name\":\"baochi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7bcaf52f6ba206996eeb1571d51bfe7bd2e90ab6e0cdb1c1b81c45b45d4e8885?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7bcaf52f6ba206996eeb1571d51bfe7bd2e90ab6e0cdb1c1b81c45b45d4e8885?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7bcaf52f6ba206996eeb1571d51bfe7bd2e90ab6e0cdb1c1b81c45b45d4e8885?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"baochi\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/ambassade-vietnam.com\\\/fr\\\/blog\\\/author\\\/baochi\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"COMMUNIQU\u00c9 SP\u00c9CIAL - Ambassade de la r\u00e9publique socialiste du Vietnam en France","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ambassade-vietnam.com\/fr\/blog\/2023\/12\/18\/communique-special\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"COMMUNIQU\u00c9 SP\u00c9CIAL - Ambassade de la r\u00e9publique socialiste du Vietnam en France","og_description":"Le Comit\u00e9 central du Parti communiste du Vietnam, l\u2019Assembl\u00e9e nationale de la R\u00e9publique Socialiste du Vietnam, la Pr\u00e9sidence de la R\u00e9publique Socialiste du Vietnam, le Gouvernement de la R\u00e9publique Socialiste du Vietnam, le Comit\u00e9 central du Front de la Patrie du Vietnam et sa famille ont l\u2019immense douleur de porter \u00e0 votre connaissance\u00a0: Le Camarade [&hellip;]","og_url":"https:\/\/ambassade-vietnam.com\/fr\/blog\/2023\/12\/18\/communique-special\/","og_site_name":"Ambassade de la r\u00e9publique socialiste du Vietnam en France","article_published_time":"2023-12-18T07:51:08+00:00","article_modified_time":"2026-01-05T11:17:45+00:00","author":"baochi","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ambassade-vietnam.com\/fr\/blog\/2023\/12\/18\/communique-special\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ambassade-vietnam.com\/fr\/blog\/2023\/12\/18\/communique-special\/"},"author":{"name":"baochi","@id":"https:\/\/ambassade-vietnam.com\/fr\/#\/schema\/person\/a89f484b80b363cac49ed4eaea84c11b"},"headline":"COMMUNIQU\u00c9 SP\u00c9CIAL","datePublished":"2023-12-18T07:51:08+00:00","dateModified":"2026-01-05T11:17:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ambassade-vietnam.com\/fr\/blog\/2023\/12\/18\/communique-special\/"},"wordCount":1719,"articleSection":["Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ambassade-vietnam.com\/fr\/blog\/2023\/12\/18\/communique-special\/","url":"https:\/\/ambassade-vietnam.com\/fr\/blog\/2023\/12\/18\/communique-special\/","name":"COMMUNIQU\u00c9 SP\u00c9CIAL - Ambassade de la r\u00e9publique socialiste du Vietnam en France","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ambassade-vietnam.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2023-12-18T07:51:08+00:00","dateModified":"2026-01-05T11:17:45+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ambassade-vietnam.com\/fr\/#\/schema\/person\/a89f484b80b363cac49ed4eaea84c11b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ambassade-vietnam.com\/fr\/blog\/2023\/12\/18\/communique-special\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ambassade-vietnam.com\/fr\/blog\/2023\/12\/18\/communique-special\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ambassade-vietnam.com\/fr\/blog\/2023\/12\/18\/communique-special\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ambassade-vietnam.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"COMMUNIQU\u00c9 SP\u00c9CIAL"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ambassade-vietnam.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/ambassade-vietnam.com\/fr\/","name":"Ambassade de la r\u00e9publique socialiste du Vietnam en France","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ambassade-vietnam.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ambassade-vietnam.com\/fr\/#\/schema\/person\/a89f484b80b363cac49ed4eaea84c11b","name":"baochi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7bcaf52f6ba206996eeb1571d51bfe7bd2e90ab6e0cdb1c1b81c45b45d4e8885?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7bcaf52f6ba206996eeb1571d51bfe7bd2e90ab6e0cdb1c1b81c45b45d4e8885?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7bcaf52f6ba206996eeb1571d51bfe7bd2e90ab6e0cdb1c1b81c45b45d4e8885?s=96&d=mm&r=g","caption":"baochi"},"url":"https:\/\/ambassade-vietnam.com\/fr\/blog\/author\/baochi\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambassade-vietnam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1222","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambassade-vietnam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambassade-vietnam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambassade-vietnam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/325250"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambassade-vietnam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1222"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ambassade-vietnam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1222\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1223,"href":"https:\/\/ambassade-vietnam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1222\/revisions\/1223"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambassade-vietnam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1222"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambassade-vietnam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1222"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambassade-vietnam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1222"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}