{"id":522,"date":"2019-12-17T04:52:17","date_gmt":"2019-12-17T03:52:17","guid":{"rendered":"https:\/\/ambassade-vietnam.com\/fr\/?page_id=522"},"modified":"2021-10-29T23:59:13","modified_gmt":"2021-10-29T21:59:13","slug":"certification-consulaire-legalisation-consulaire","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ambassade-vietnam.com\/fr\/certification-consulaire-legalisation-consulaire\/","title":{"rendered":"Certification consulaire &#8211; L\u00e9galisation consulaire"},"content":{"rendered":"<h2><strong>L\u00e9galisation et certification consulaire<\/strong><\/h2>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><strong>La convention franco-vietnamienne<\/strong> du 24 f\u00e9vrier 1999 entr\u00e9e en vigueur le 1er mai 2001 pr\u00e9voit dans ses articles 25 et 26 la <strong>dispense de l\u00e9galisation<\/strong> pour\u00a0:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px\">- Les <strong>actes de l\u2019\u00e9tat civil<\/strong> (acte de naissance, de mariage, de d\u00e9c\u00e8s et de reconnaissance),<br \/>\n- Les <strong>actes judiciaires<\/strong> (Kbis, jugements),<br \/>\n- Les <strong>Affidavis, d\u00e9clarations \u00e9crites et documents enregistr\u00e9s ou d\u00e9pos\u00e9s dans les tribunaux judiciaires<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>Une personne physique ou morale peut d\u00e9poser ou envoyer par courrier une demande de l\u00e9galisation\/certification consulaire \u00e0 l\u2019Ambassade du Vietnam. <\/strong><\/p>\n<p><strong>La demande se compose :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Formulaire pour certification et l\u00e9galisation consulaire <a href=\"https:\/\/ambassade-vietnam.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/08\/T_khai_chng_nhn_hop_phap_hoa_lanh_su.doc\">(\u00e0 t\u00e9l\u00e9charger)<\/a><\/li>\n<li>L\u2019original du document l\u00e9galis\u00e9 par le Minist\u00e8re vietnamien des AE, le <a href=\"http:\/\/www.diplomatie.gouv.fr\/fr\/services-aux-citoyens\/legalisation-et-notariat\/legalisation-et-certification-de-signatures\/\">Minist\u00e8re fran\u00e7ais des Affaires \u00c9trang\u00e8res<\/a> ou l\u2019Ambassade\/consulat \u00e9tranger en France<\/li>\n<li>La copie des dits documents<\/li>\n<li>La copie du passeport ou carte d\u2019identit\u00e9 du demandeur<\/li>\n<li>Le ch\u00e8que pour r\u00e9gler les frais de l\u00e9galisation et le service de coursier et d'envoi postal<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour toute question ult\u00e9rieure:<\/p>\n<p><strong>Contact:<\/strong><br \/>\nT\u00e9l.: 01 44 14 64 00 (informations) ou 01 44 14 64 23 (suivie de dossier)<br \/>\nEmail: <a href=\"mailto:info@ambassade-vietnam.fr\">info@ambassade-vietnam.fr<\/a><br \/>\net\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0<a href=\"mailto:ls3@ambassade-vietnam.fr\">ls2@ambassade-vietnam.fr<\/a><br \/>\n<strong>Service L\u00e9galisations<\/strong><br \/>\nAmbassade du Vietnam<br \/>\n61, rue de Miromesnil 75008 PARIS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u00e9galisation et certification consulaire \u00a0La convention franco-vietnamienne du 24 f\u00e9vrier 1999 entr\u00e9e en vigueur le 1er mai 2001 pr\u00e9voit dans ses articles 25 et 26 la dispense de l\u00e9galisation pour\u00a0: &#8211; Les actes de l\u2019\u00e9tat civil (acte de naissance, de mariage, de d\u00e9c\u00e8s et de reconnaissance), &#8211; Les actes judiciaires (Kbis, jugements), &#8211; Les Affidavis, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-522","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Certification consulaire - L\u00e9galisation consulaire - Ambassade de la r\u00e9publique socialiste du Vietnam en France<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ambassade-vietnam.com\/fr\/certification-consulaire-legalisation-consulaire\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Certification consulaire - L\u00e9galisation consulaire - Ambassade de la r\u00e9publique socialiste du Vietnam en France\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u00e9galisation et certification consulaire \u00a0La convention franco-vietnamienne du 24 f\u00e9vrier 1999 entr\u00e9e en vigueur le 1er mai 2001 pr\u00e9voit dans ses articles 25 et 26 la dispense de l\u00e9galisation pour\u00a0: - Les actes de l\u2019\u00e9tat civil (acte de naissance, de mariage, de d\u00e9c\u00e8s et de reconnaissance), - Les actes judiciaires (Kbis, jugements), - Les Affidavis, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ambassade-vietnam.com\/fr\/certification-consulaire-legalisation-consulaire\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ambassade de la r\u00e9publique socialiste du Vietnam en France\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-10-29T21:59:13+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambassade-vietnam.com\\\/fr\\\/certification-consulaire-legalisation-consulaire\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambassade-vietnam.com\\\/fr\\\/certification-consulaire-legalisation-consulaire\\\/\",\"name\":\"Certification consulaire - L\u00e9galisation consulaire - Ambassade de la r\u00e9publique socialiste du Vietnam en France\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambassade-vietnam.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-12-17T03:52:17+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-29T21:59:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambassade-vietnam.com\\\/fr\\\/certification-consulaire-legalisation-consulaire\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ambassade-vietnam.com\\\/fr\\\/certification-consulaire-legalisation-consulaire\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambassade-vietnam.com\\\/fr\\\/certification-consulaire-legalisation-consulaire\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ambassade-vietnam.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Certification consulaire &#8211; L\u00e9galisation consulaire\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambassade-vietnam.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambassade-vietnam.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Ambassade de la r\u00e9publique socialiste du Vietnam en France\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ambassade-vietnam.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Certification consulaire - L\u00e9galisation consulaire - Ambassade de la r\u00e9publique socialiste du Vietnam en France","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ambassade-vietnam.com\/fr\/certification-consulaire-legalisation-consulaire\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Certification consulaire - L\u00e9galisation consulaire - Ambassade de la r\u00e9publique socialiste du Vietnam en France","og_description":"L\u00e9galisation et certification consulaire \u00a0La convention franco-vietnamienne du 24 f\u00e9vrier 1999 entr\u00e9e en vigueur le 1er mai 2001 pr\u00e9voit dans ses articles 25 et 26 la dispense de l\u00e9galisation pour\u00a0: - Les actes de l\u2019\u00e9tat civil (acte de naissance, de mariage, de d\u00e9c\u00e8s et de reconnaissance), - Les actes judiciaires (Kbis, jugements), - Les Affidavis, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/ambassade-vietnam.com\/fr\/certification-consulaire-legalisation-consulaire\/","og_site_name":"Ambassade de la r\u00e9publique socialiste du Vietnam en France","article_modified_time":"2021-10-29T21:59:13+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ambassade-vietnam.com\/fr\/certification-consulaire-legalisation-consulaire\/","url":"https:\/\/ambassade-vietnam.com\/fr\/certification-consulaire-legalisation-consulaire\/","name":"Certification consulaire - L\u00e9galisation consulaire - Ambassade de la r\u00e9publique socialiste du Vietnam en France","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ambassade-vietnam.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2019-12-17T03:52:17+00:00","dateModified":"2021-10-29T21:59:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ambassade-vietnam.com\/fr\/certification-consulaire-legalisation-consulaire\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ambassade-vietnam.com\/fr\/certification-consulaire-legalisation-consulaire\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ambassade-vietnam.com\/fr\/certification-consulaire-legalisation-consulaire\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ambassade-vietnam.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Certification consulaire &#8211; L\u00e9galisation consulaire"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ambassade-vietnam.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/ambassade-vietnam.com\/fr\/","name":"Ambassade de la r\u00e9publique socialiste du Vietnam en France","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ambassade-vietnam.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambassade-vietnam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/522","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambassade-vietnam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambassade-vietnam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambassade-vietnam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambassade-vietnam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=522"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/ambassade-vietnam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/522\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":869,"href":"https:\/\/ambassade-vietnam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/522\/revisions\/869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambassade-vietnam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=522"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}